Private Unfallversicherungen 14. September 2009 von Torsten Elsner Wo gilt der Schutz einer Unfallversicherung? Eine Unfallversicherung leistet bei allen Freizeit- und Berufsunfällen, weltweit. Im Gegensatz zu einer gesetzlichen Unfallversicherung bei der nur Unfälle während der Arbeit und auf dem direkten Arbeitsweg oder zurück versichert sind.